일본음악 가사 저장소/일본 TV애니메이션 음악16 호리미야 ED : フレンズ – 약속(約束) 공식 뮤직비디오 호리미야 ED – 약속(約束) フレンズ 久しぶりにさ 夢を見たんだ 히사시부리니사 유메오 미탄다 오랜만에 말야 꿈을 꾸었어 月がきれいな夜に 츠키가 키레니나 요루니 달이 아름다운 밤에 「また明日ね」と手を振る 「마타아시타네」토 테오후루 「내일 또 봐」라며 손을 흔들던 君の姿が名残惜しくて 키미노 스가타가 나고리오시쿠테 너의 모습이 헤어지기 아쉬워서 長袖のシャツに見覚えある道 나가소데노 샤츠니 미오보에아루 미치 긴 소매의 셔츠를 본 기억이 있는 길 少し寂しそうに見えた 스코시 사비시소우니 미에타 조금 외로운 듯이 보였어 胸が苦しくなるけど 무네가 쿠루시쿠 나루케도 가슴이 괴로워지지만 温かい気づいた冬の朝だ 아타타카이 키즈이타 후유노 아사다 따뜻하게 느꼈던 겨울의 아침이야 約束するよ 야쿠소쿠 스루요 약속할게.. 2021. 10. 4. 카구야님은 고백받고 싶어 1기 OP : 러브 드라마틱(ラブ ・ドラマティック) 아래에 PDF 파일로도 정리되어 있습니다! 카구야님은 고백받고 싶어 1기 OP – 러브 드라마틱(ラブ ・ドラマティック) 스즈키 마사유키(feat.이하라 릿카) Oh love me Mister Oh Mister 夢じゃないなら聴かせて 유메쟈나이나라 키카세테 꿈이 아니라면 들려줘 ねえ Mister もう Mister 네에 미스터 모우 미스터 있잖아 Mister 이제 Mister 焦らされるほど切ない 지라사레루 호도 세츠나이 애가 탈 정도로 애달퍼 想いだけが暴れだす 오모이다케가 아바레다스 생각만이 난폭하게 날뛰기 시작해 その視線に負けそうになる 소노 시센니 마케소우니 나루 그 시선에 질 것처럼 돼 ふたりだけの 危ない Game 후타리다케노 아부나이 게-무 둘만의 위험한 Game Love is war, love is w.. 2021. 10. 2. 카구야님은 고백받고 싶어2기OP : DADDY! DADDY! DO!(다디다디두) 카구야님은 고백받고 싶어2기OP – DADDY! DADDY! DO! (다디다디두) 스즈키 마사유키(feat.스즈키 아이리) DADDY! DADDY! DO! 다디 다디 두 欲しいのさ あなたのすべてが 호시이노사 아나타노 스베테가 원하는거야 당신의 모든 것을 愛に抱かれギラギラ 아이니 다카레 기라기라 사랑에 감싸져 반짝반짝 燃えてしまいたい 모에테 시마이타이 불타 버리고 싶어 可愛げなキスで1・2・3 카와이게나 키스데 원 투 쓰리 귀여운 듯한 키스로 1, 2, 3 目線そらしてズルイよね 메센 소라시테 즈루이요네 눈빛 피하고 치사하네 火照り出す僕の気持ち 호테리다스 보쿠노 키모치 달아오르기 시작했어 나의 감정 もてあそぶみたいで 모테아소부 미타이데 가지고 노는 것처럼 追いかけちゃ ダメなのは 오이카케챠 다메나노와 뒤쫒아가 .. 2021. 10. 1. 어쨌든 귀여워OP : yunomi - 사랑의 노래(恋のうた) 아래에 pdf로 정리해 놓았습니다! 어쨌든 귀여워OP – 사랑의 노래(恋のうた) Yunomi (feat. 由崎司) あとどれくらいの距離を月へ歩いたら 아토 도레쿠라이노 쿄리오 츠키에 아루이타라 앞으로 얼마나의 거리를 달로 걷는다면 あとどれくらいの寒い夜を重ねたら 아토 도레쿠라이노 사무이 요루오 카사네타라 앞으로 얼마나의 추운 밤을 겹친다면 あとどれくらいのさよならを流したら 아토 도레쿠라이노 사요나라오 나가시타라 앞으로 얼마나의 이별을 흘려 보내면 まぶたの奥の泉が枯れ果てる、とか 마부타노 오쿠노 이즈미가 카레하테루 토카 눈꺼풀 속의 샘이 말라 버린다던가 千年後もきっと続くだろう 센넨고모 킷토 츠즈쿠다로우 천 년 후에도 분명 계속되겠지 そう思ってた空洞を 소우 오못테타 쿠우도우오 그리 생각하고 있었던 구멍을 満たしてあふ.. 2021. 9. 24. 오타쿠에게 사랑은 어려워 OP : 스미카 - 픽션(フィクション) PDF로도 정리해 놓았습니다! 오타쿠에게 사랑은 어려워 OP – 픽션(フィクション) 스미카(sumika) さあ 今日も始めましょうか 사아 쿄우모하지메마쇼우카 자 오늘도 시작해 볼까요 昨日 挟んだ栞の続きから 키노우 하산다 시오리노 츠즈키카라 어제 끼워놓았던 책갈피를 이어서부터 楽あれば苦もあり 라쿠아레바 쿠모아리 즐거움이 있다면 고통도 있는 ストーリーは波の随に 스토-리-와 나미노 마니마니 스토리는 파도치는 대로 深い海を抜け 空飛ぶ街に繰り出し 후카이 우미오 누케 소라토부 마치니 쿠리다시 깊은 바다를 지나 하늘 나는 마을에 몰려가 そこから降りれなくなり 소코카라 후리레나쿠나리 거기서부터 내려갈 수 없게 되고 脈絡のないような展開も 먀쿠랴쿠노나이요우나 텐카이모 맥락없는 것 같은 전개도 きっとオンリーなストーリー 킷토 온.. 2021. 9. 22. 여친, 빌리겠습니다ED2 : halca - First Drop 아래에 PDF로 정리되어 있습니다 여친, 빌리겠습니다 ED2 – First Drop halca みんなと私は同じようだけど別物 민나토 와타시와 오나지요우다케도 베츠모노 모두와 나는 같은 것 같지만 달라 ドキドキできない 誰が相手でも 도키도키 데키나이 다레가 아이테데모 두근두근 하지않아 누가 상대라도 「もういい」じゃなんて口癖で誤魔化してるけど 모우이이 쟈난테 쿠치구세데 고마카시테루케도 「이제 됐어」라며 말버릇으로 얼버무리지만 ホントはいつでも探してた運命 혼토와 이츠데모 사가시테타 운메이 사실은 언제든 찾고 있었던 운명 「もしかしたら...」は裏切られてばっか’ 모시카시타라와 우라기라레테 밧카 「혹시나」(하는 마음)은 배신당할 뿐 揺れる三日月だけが見つめてる 유레루 미카츠키다케가 미츠메테루 흔들리는 초승달만이 보이고 있어.. 2021. 9. 21. 여친, 빌리겠습니다 1기 OP - 센티미터(Centimeter) 듣기, 가사, 발음, 해석, 일본어공부 여친,빌리겠습니다1쿨 OP – Centimeter the peggies 運命なんて言えない 운메이 난테 이에나이 운명이라고 말할 수 없어 あと何センチ近づけば良いんだろう 아토 난센치 치카즈케바 이인다로우 앞으로 몇 센치 다가가면 좋을까 君がいいと言えないまま見つめてる後ろ姿 키미가 이이토 이에나이마마 미츠메테루 우시로 스가타 너가 좋다고 말하지 못한 채 바라보는 뒷모습 余裕のない日々です 요유우노나이 히비데스 여유가 없는 나날이에요 デートなんて自信がないな 데-토 난테 지신가 나이나 데이트 따위 자신이 없네 君が眩しい程 키미가 마부시이 호도 너가 눈부신 만큼 僕は情けなくなってく 보쿠와 나사케나쿠 낫테쿠 나는 한심해져만 가 会えない時間＋君が笑った瞬間 아에나이지칸 푸라스 키미가 와랏타 슌칸 만나지 못한 시간＋너가 웃었.. 2021. 9. 15. 이전 1 2 다음
