일본음악 가사 저장소/일본 영화, 드라마 음악6 프랑켄슈타인의 사랑 OST : RADWIMPS – 막대인간(棒人間) 음악 듣기▼ 더보기 원곡 하루챠 커버 버전 RADWIMPS(래드윔프스) – 막대인간(棒人間) ねぇ 네에 있잖아요 僕は人間じゃないんです ほんとにごめんなさい 보쿠와 닝겐쟈 나인데스 혼토니 고멘나사이 저는 인간이 아니에요 정말로 죄송합니다 そっくりにできてるもんで よく間違われるのです 솟쿠리니 데키테루 몬데 요쿠 마치가와레루노데스 꼭 빼닮게 생겨서 잘 착각하게 돼요 僕は人間じゃないんです じゃあ何かと聞かれましても 보쿠와 닝겐쟈 나인데스 쟈 나니카토 키카레마시테모 저는 인간이 아니에요 그럼 뭐냐고 물어보셔도 それはそれで皆目 見当もつかないのです 소레와 소레데 카이모쿠 켄토우모 츠카나이노데스 그건 그것대로 도무지 짐작도 가지 않는 거예요 見た目が人間なもんで 皆人並みに相手してくれます 미타메가 닝겐나몬데 미나히토나미니 아이.. 2021. 10. 15. 좋아하는 사람이 있다는 것 OST : JY - 좋아하는 사람이 있다는 것 공식 뮤직비디오 좋아하는 사람이 있다는 것 OST – 좋아하는 사람이 있다는 것(好きな人がいること) JY(강지영) もし 5分前に戻れるなら 何をしますか? 모시 고훈 마에니 모도레루나라 나니오 시마스카 만약 5분 전으로 돌아갈 수 있다면 무엇을 할 건가요? 私はさっきの返事もう一度したい 와타시와 삿키노 헨지 모우 이치도 시타이 나는 방금 전의 답장을 한번 더 하고 싶어 どうしてあんなにそっけなくスルーしちゃったの? 도우시테 안나니 솟케나쿠 스루-시챳타노 어째서 그렇게 쌀쌀하게 씹어 버리는 거야? あなたの前だと なんだかうまくいかない 아나타노 마에다토 난다카 우마쿠 이카나이 당신의 앞이라면 왠지 잘 풀리지 않아 人生は後悔ばかり 진세이와 코우카이 바카리 인생은 후회 투성이 でも泣いて笑って少しずつ進むの 데모 나이테 와랏.. 2021. 10. 9. 도쿄 타라레바 아가씨 OST : Perfume - TOKYO GIRL(도쿄 걸) 공식 뮤직비디오 하루챠 커버 도쿄 타라레바 아가씨 OST – TOKYO GIRL(도쿄 걸) Perfume 太陽が射しこむ街で目を覚ます 타이요우가 사시코무 마치데 메오 사마스 태양이 내리쬐는 거리에서 눈을 떠 情報を掻き分ける熱帯魚 죠-호-오 카키와케루 넷타이교우 정보를 헤집고 다니는 열대어 平凡を許してくれない水槽で 헤이본오 유루시테쿠레나이 스이소우데 평범을 허락하지 않는 수족관에서 どんな風に気持ち良く泳げたら 돈나 후우니 키모치요쿠 오요게타라 어떤 식으로 기분좋게 헤엄칠 수 있을까 Lighting Lighting 照らして 라이팅 라이팅 테라시테 Lighting Lighting 비추고 Singing 今日も着飾って 싱잉 쿄우모 키카잣테 Singing 오늘도 차려입고 ハッピー Feeling good 見渡して 핫피 .. 2021. 10. 3. 선생님! 좋아해도 될까요? OST – 노래토끼(歌ウサギ) 선생님! 좋아해도 될까요?OST – 노래토끼(歌ウサギ) 스핏츠(スピッツ) こんな気持ちを抱えたまんまでも何故(なぜ)か僕たちは 콘나 키모치오 카카에타 만마데모 나제카 보쿠타치와 이런 감정을 안은 채로 왜인지 우리들은 ウサギみたいに弾んで 우사기 미타이니 하즌데 토끼처럼 뛰고 例外ばっかの道で不安げに固まった夜が 레이가이 밧카노 미치데 후안게니 카타맛타 요루가 예외뿐인 길에서 불안한 듯이 굳어진 밤이 鮮やかに明けそうで 아자야카니 아케소우데 선명하게 밝을 것 같아서 今歌うのさ ひどく無様だけど 이마 우타우노사 히도쿠 부자마다케도 지금 노래하는 거야 심하게 보기 흉해도 輝いたのは 清々しい堕落 君と繋いだから 카가야이타노와 스가스가시이 다라쿠 키미토 츠나이다카라 빛났던 것은 상쾌한 타락 너와 이어주었으니까 どんだけ修正加えてみ.. 2021. 9. 28. 코드블루(コード・ブルー)OST : Mr.Children - 하나비(HANABI) 아래에 PDF파일로 정리되어 있습니다! 코드블루(コード・ブルー)OST – 하나비(HANABI) Mr.Children どれくらいの値打ちがあるだろう 도레쿠라이노 네우치가 아루다로 어느 정도의 가치가 있는 걸까 僕が今生きているこの世界に 보쿠가 이마 이키테이루 코노 세카이니 내가 지금 살고 있는 이 세계에 すべてが無意味だって思える 스베테가 무이미닷테 오모에루 모든 것이 무의미하다고 생각돼 ちょっと疲れてんのかなぁ 춋토 츠카레텐노카나 조금 지쳐 있는 걸까 手に入れたものと引き換えにして 테니 이레타 모노토 히키카에니시테 손에 넣은 것과 교환하려 해서 切り捨てたいくつもの輝き 키리스테타 이쿠츠노 모노 카가야키 떼어버린 몇 개의 빛 いちいち憂いていれるほど 이치이치 우레이테 이레루 호도 하나하나 걱정하고 있을 수 있을 정도로.. 2021. 9. 23. 라스트레터OST : 모리 나나(森七菜) - 개구리의 노래(カエルノウタ) 아래에 pdf파일로 정리해 두었습니다 라스트 레터OST – 개구리의 노래(カエルノウタ) 모리 나나(森七菜) つぶてを水に放つ 츠부테오 미즈니 하나츠 돌멩이를 물에 던져 波紋が輪を描き広がる 하몽가 와오 에가키히로가루 물의 파동이 원을 그리며 퍼져나가 はしゃいだ 子どもたちの 하샤이다 코도모타치노 떠들던 아이들의 声も届かない この場所で 코에모 토도카나이 코노 바쇼데 목소리도 전해지지 않는 이 장소에서 あぁ この想いも 痛みさえも 아아 코노오모이모 이타미사에모 아아 이 마음도 아픔조차도 ねぇ どうして そんなにうつむいて 네에 도우시테 손나니 우츠무이테 있잖아 어째서 그렇게 고개를 숙이고 君のこころ ここになくて 키미노 코코로 코코니 나쿠데 너의 마음 여기에 없어서 じゃあ どこにある？ 쟈아 도코니아루 그러면 어디에 있어.. 2021. 9. 22. 이전 1 다음
